使用条款

最后更新：

本页面为方便阅读而提供的翻译版本，如与英文版有出入，以英文版为准。

本条款适用于 Total WebRadio Player 的使用，包括 iOS 应用（iPhone、iPad、CarPlay、Apple Watch）、Android 应用（手机、平板电脑、Android Auto、Android Automotive OS）以及 webradio.apalala.be 上的网页播放器（统称“本应用”）。安装或使用本应用，即表示你接受本条款。如果你不接受，请勿使用本应用。

1. 发布者

2. 服务内容

本应用是一款广播播放器。你可以收听第三方广播机构在互联网上播出的网络电台、收藏喜爱的电台、查看正在播放的内容、保留收听历史记录、使用睡眠定时器和闹钟、录制正在收听的内容，以及将音频流发送到本地网络中的网络播放器。部分功能并非在所有平台上都可用。

本应用免费，不含广告和应用内购买，也无需账号。

Apalala 不播出任何广播节目。音频流直接从广播机构的服务器传输到你的设备。

3. 本应用的使用许可

Apalala 授予你一项个人的、非独占的、不可转让且可撤销的许可，允许你在自己拥有或控制的设备上使用本应用，仅限私人和非商业用途。

你不得：

本应用及其代码、设计、“Total WebRadio Player”名称和 Apalala 的龙形吉祥物均归 Apalala SRL 所有，受知识产权法保护。本条款不向你转让任何所有权。

4. 广播电台及其内容

电台的节目、音乐、名称和标志归广播机构及其权利人所有。Apalala 对其没有控制权，对其内容、质量、可用性或合法性不承担责任。

目录中列出的是音频流可公开访问的电台。如果某广播机构已授权其电台出现在本应用中，本网站的电台目录会注明（“已签署同意”）。希望移除其电台或更正信息的广播机构可以发送邮件至 info@apalala.be，我们会及时处理。

某些电台可能在部分国家或地区无法收听、需要向其广播机构订阅，或随时停止播出。收听可能须遵守广播机构自身的条件。

你自行添加的电台（通过音频流地址或 Radio Browser 目录添加）由你自行负责：请确保你有权收听这些电台。

5. 录音

本应用允许你录制正在收听的电台，录音仅保存在你的设备上。此功能仅供你个人私下使用，例如稍后收听某个节目，且须在著作权法私人复制例外的范围内（在比利时为比利时《经济法典》第 XI.190 条第 9 项），或在你所在国家或地区的同等规定范围内。

你不得分发、发布、分享、出售、播出或以其他方式向公众提供你制作的录音，也不得将其用于商业目的。你对录音的使用由你本人独自承担责任。

录音保存在你的设备上，不会发送给 Apalala。你可以随时删除录音；根据平台不同，也可以在设置中让其自动删除。卸载本应用会删除这些录音。

6. 车内安全使用

使用 CarPlay、Android Auto 或 Android Automotive OS 时，请仅在安全且合法的情况下使用本应用，并将注意力集中在道路上。请在出发前选好电台。对于驾驶时不当使用所造成的事故，Apalala 不承担责任。

7. 闹钟和睡眠定时器

闹钟取决于你的设备、其操作系统、省电设置、网络连接以及电台的可用性。我们无法保证闹钟总会响起，也无法保证睡眠定时器总会在预期时间停止播放。请勿仅依赖本应用来完成重要的叫醒。

8. 可用性与更新

我们会尽力保持本应用和目录正常运行，但不保证其运行不中断或无错误。我们可能随时修改、暂停或终止本应用、目录或网页播放器的全部或部分功能，尤其是出于维护、安全或法律原因。

更新通过 App Store 和 Google Play 发布。部分功能可能需要较新版本的操作系统。

9. 责任

本应用免费并按“现状”提供。在法律允许的范围内，对于因使用或无法使用本应用而造成的间接损失（数据丢失、使用乐趣的丧失、移动数据费用等），以及电台的内容和第三方（广播机构、Radio Browser、网络播放器制造商、应用商店）的服务，Apalala 概不负责。

流媒体播放会使用移动数据，运营商将按照你的套餐计费。本应用允许你在使用移动数据时选择较省流量的音频流。

本条款中的任何内容均不限制对故意不当行为或重大过失、或对死亡或人身伤害所应承担的责任，也不限制消费者依强制性法律所享有的权利，尤其是关于数字内容符合性的法定保证。

10. 个人数据

本应用无需账号、无追踪即可运行。数据的处理方式详见我们的 隐私政策，该政策构成本条款的一部分。

11. 应用商店

如果你从 Apple 的 App Store 获取本应用，本条款仅在你与 Apalala SRL 之间订立，而非与 Apple 订立，同时 Apple 的标准许可应用最终用户许可协议（Licensed Application End User License Agreement）也适用。具体而言：

如果你从 Google Play 获取本应用，其下载还适用《Google Play 服务条款》。

12. 终止

你可以随时卸载本应用以停止使用；对于网页播放器，可在浏览器中清除网站数据。如果你违反本条款，Apalala 可以终止你的许可。依其性质应继续有效的条款（知识产权、责任、适用法律）仍然有效。

13. 本条款的变更

随着应用的发展或法律的变化，我们可能会更新本条款。页面顶部的日期表示最新版本。如有重大变更，我们将在变更生效前通过应用或本网站通知你。若你在该日期之后继续使用本应用，即表示你接受新条款。

14. 适用法律与争议

本条款受比利时法律管辖。如果你是消费者，你仍享有你惯常居住国家或地区法律的强制性规定所给予你的保护。

如出现问题，请先与我们联系：我们会寻求友好解决方案。如未能解决，由瓦隆布拉班特（比利时）司法辖区的法院管辖，但不影响消费者向其居住地法院提起诉讼的权利。消费者也可以求助于比利时消费者调解服务机构（www.mediationconsommateur.be）。

15. 联系方式