Podmienky používania

Posledná aktualizácia:

Tento preklad sa poskytuje pre pohodlie; v prípade rozporu má prednosť anglická verzia.

Tieto podmienky upravujú používanie aplikácie Total WebRadio Player: aplikácie pre iOS (iPhone, iPad, CarPlay, Apple Watch), aplikácie pre Android (telefón, tablet, Android Auto, Android Automotive OS) a webového prehrávača na webradio.apalala.be (spolu „aplikácia“). Inštaláciou alebo používaním aplikácie tieto podmienky prijímate. Ak ich neprijímate, aplikáciu nepoužívajte.

1. Vydavateľ

2. Služba

Aplikácia je rozhlasový prehrávač. Umožňuje počúvať internetové rozhlasové stanice, ktoré na internete vysielajú vysielatelia tretích strán, uchovávať obľúbené stanice, zobraziť, čo sa práve hrá, viesť históriu počúvania, používať časovač vypnutia a budíky, nahrávať to, čo počúvate, a posielať stream do sieťového prehrávača vo vašej miestnej sieti. Niektoré funkcie nie sú k dispozícii na všetkých platformách.

Aplikácia je bezplatná. Neobsahuje žiadnu reklamu ani nákupy v aplikácii a nevyžaduje žiadny účet.

Apalala nevysiela žiadny rozhlasový program. Streamy putujú priamo zo serverov vysielateľov do vášho zariadenia.

3. Licencia na používanie aplikácie

Apalala vám udeľuje osobnú, nevýhradnú, neprevoditeľnú a odvolateľnú licenciu na používanie aplikácie v zariadeniach, ktoré vlastníte alebo ovládate, na vaše súkromné a nekomerčné použitie.

Nie je dovolené:

Aplikácia, jej kód, jej dizajn, názov „Total WebRadio Player“ a dračí maskot Apalala patria spoločnosti Apalala SRL a sú chránené právom duševného vlastníctva. Tieto podmienky na vás neprevádzajú žiadne vlastnícke právo.

4. Rozhlasové stanice a ich obsah

Relácie, hudba, názvy a logá staníc patria vysielateľom a nositeľom ich práv. Apalala nad nimi nemá žiadnu kontrolu a nezodpovedá za ich obsah, kvalitu, dostupnosť ani zákonnosť.

Katalóg uvádza stanice, ktorých streamy sú verejne prístupné. Ak vysielateľ svoju prítomnosť v aplikácii schválil, adresár staníc na tomto webe to uvádza („Podpísaný súhlas“). Vysielateľ, ktorý si želá odstrániť svoju stanicu alebo opraviť jej údaje, môže napísať na info@apalala.be: konáme bezodkladne.

Stanica môže byť v niektorých krajinách nedostupná, môže vyžadovať predplatné u svojho vysielateľa alebo môže kedykoľvek prestať vysielať. Počúvanie sa môže riadiť vlastnými podmienkami vysielateľa.

Za stanice, ktoré pridáte sami (z adresy streamu alebo z adresára Radio Browser), zodpovedáte vy: uistite sa, že ich smiete počúvať.

5. Nahrávky

Aplikácia umožňuje nahrávať stanicu, ktorú počúvate, a to iba do vášho zariadenia. Táto funkcia sa poskytuje výlučne na vaše súkromné použitie, napríklad na neskoršie vypočutie relácie, v medziach výnimky pre súkromné rozmnožovanie podľa autorského práva (v Belgicku čl. XI.190 bod 9° belgického Zákonníka hospodárskeho práva) alebo jej ekvivalentu vo vašej krajine.

Vyhotovené nahrávky nesmiete šíriť, zverejňovať, zdieľať, predávať, vysielať ani inak sprístupňovať verejnosti a nesmiete ich používať na komerčné účely. Za spôsob, akým ich používate, zodpovedáte výlučne vy.

Nahrávky zostávajú vo vašom zariadení a neodosielajú sa spoločnosti Apalala. Môžete ich kedykoľvek vymazať; v závislosti od platformy ich môžu automaticky mazať aj nastavenia. Odinštalovaním aplikácie sa vymažú.

6. Bezpečné používanie v aute

S CarPlay, Android Auto alebo Android Automotive OS používajte aplikáciu iba vtedy, keď je to bezpečné a v súlade so zákonom, a venujte pozornosť ceste. Stanice si vyberte pred jazdou. Apalala nenesie zodpovednosť za nehodu spôsobenú nevhodným používaním počas vedenia vozidla.

7. Budíky a časovač vypnutia

Budíky závisia od vášho zariadenia, jeho operačného systému, nastavení šetrenia batérie, sieťového pripojenia a dostupnosti stanice. Nemôžeme zaručiť, že budík vždy zazvoní alebo že časovač vypnutia vždy zastaví prehrávanie v očakávanom čase. Pri dôležitom budení sa nespoliehajte iba na aplikáciu.

8. Dostupnosť a aktualizácie

Robíme všetko pre to, aby aplikácia a katalóg fungovali, nezaručujeme však neprerušenú ani bezchybnú prevádzku. Aplikáciu, katalóg alebo webový prehrávač môžeme kedykoľvek úplne alebo čiastočne upraviť, pozastaviť alebo ukončiť, najmä z dôvodov údržby, bezpečnosti alebo z právnych dôvodov.

Aktualizácie sa distribuujú cez App Store a Google Play. Niektoré funkcie môžu vyžadovať novšiu verziu operačného systému.

9. Zodpovednosť

Aplikácia sa poskytuje bezplatne a „tak, ako je“. V rozsahu povolenom zákonom Apalala nezodpovedá za nepriame škody (strata údajov, strata možnosti používania, náklady na mobilné dáta atď.) vzniknuté používaním aplikácie alebo nemožnosťou ju používať, ani za obsah staníc, ani za služby tretích strán (vysielatelia, Radio Browser, výrobcovia sieťových prehrávačov, obchody s aplikáciami).

Streamovanie spotrebúva mobilné dáta, ktoré vám operátor účtuje podľa vášho programu. Aplikácia vám umožňuje zvoliť pre mobilné dáta úspornejší stream.

Nič v týchto podmienkach neobmedzuje zodpovednosť za úmyselné konanie alebo hrubú nedbanlivosť ani za smrť či ujmu na zdraví, ani práva, ktoré spotrebiteľom vyplývajú z kogentných právnych predpisov, najmä zákonnú zodpovednosť za súlad digitálneho obsahu so zmluvou.

10. Osobné údaje

Aplikácia funguje bez účtu a bez sledovania. Spôsob zaobchádzania s údajmi opisujú naše zásady ochrany osobných údajov, ktoré sú súčasťou týchto podmienok.

11. Obchody s aplikáciami

Ak ste aplikáciu získali z App Store spoločnosti Apple, tieto podmienky sú uzavreté iba medzi vami a spoločnosťou Apalala SRL, nie so spoločnosťou Apple, a uplatňuje sa aj štandardná licenčná zmluva Apple s koncovým používateľom pre licencované aplikácie (Licensed Application End User License Agreement). Najmä:

Ak ste aplikáciu získali z Google Play, na jej stiahnutie sa vzťahujú aj Zmluvné podmienky služby Google Play.

12. Ukončenie

Aplikáciu môžete kedykoľvek prestať používať tak, že ju odinštalujete, a v prípade webového prehrávača tak, že vymažete údaje webu v prehliadači. Apalala môže vašu licenciu ukončiť, ak tieto podmienky porušíte. Ustanovenia, ktoré zo svojej povahy trvajú aj naďalej (duševné vlastníctvo, zodpovednosť, rozhodné právo), zostávajú v platnosti.

13. Zmeny týchto podmienok

Tieto podmienky môžeme aktualizovať s vývojom aplikácie alebo so zmenou právnych predpisov. Dátum v hornej časti stránky označuje najnovšiu verziu. V prípade podstatnej zmeny vás o nej budeme informovať v aplikácii alebo na tomto webe ešte pred nadobudnutím jej účinnosti. Ak budete aplikáciu používať aj po tomto dátume, prijímate nové podmienky.

14. Rozhodné právo a spory

Tieto podmienky sa riadia belgickým právom. Ak ste spotrebiteľ, zachovávate si ochranu, ktorú vám poskytujú kogentné ustanovenia práva krajiny vášho obvyklého pobytu.

Ak nastane problém, kontaktujte nás, prosím, najskôr: budeme hľadať zmierlivé riešenie. Ak sa to nepodarí, sú príslušné súdy súdneho obvodu Valónsky Brabant (Belgicko) bez toho, aby bolo dotknuté právo spotrebiteľa obrátiť sa na súdy v mieste svojho bydliska. Spotrebitelia sa môžu obrátiť aj na belgickú Službu spotrebiteľskej mediácie (www.mediationconsommateur.be).

15. Kontakt