Brugsvilkår
Senest opdateret:
Denne oversættelse er til rådighed for din bekvemmelighed; den engelske version har forrang.
Disse vilkår gælder for brugen af Total WebRadio Player: iOS-appen (iPhone, iPad, CarPlay, Apple Watch), Android-appen (telefon, tablet, Android Auto, Android Automotive OS) og webafspilleren på webradio.apalala.be (samlet »appen«). Ved at installere eller bruge appen accepterer du disse vilkår. Hvis du ikke accepterer dem, skal du ikke bruge appen.
1. Udgiver
- Apalala SRL, et belgisk anpartsselskab, virksomhedsnummer 0824.660.940
- Hjemsted: Ruelle des bois 1, 1325 Longueville (Chaumont-Gistoux), Belgien
- E-mail: info@apalala.be
- Support: helpdesk.apalala.be
2. Tjenesten
Appen er en radioafspiller. Med den kan du lytte til webradiostationer, som tredjeparts programudbydere sender på internettet, gemme dine favoritstationer, se hvad der spilles, føre en lyttehistorik, bruge sleep-timer og alarmer, optage det, du lytter til, og sende en stream til en netværksafspiller på dit lokale netværk. Nogle funktioner findes ikke på alle platforme.
Appen er gratis. Den indeholder ingen reklamer og ingen køb i appen, og den kræver ingen konto.
Apalala sender ingen radioprogrammer. Streamene går direkte fra programudbydernes servere til din enhed.
3. Licens til at bruge appen
Apalala giver dig en personlig, ikke-eksklusiv, ikke-overdragelig og tilbagekaldelig licens til at bruge appen på de enheder, du ejer eller råder over, til din private og ikke-kommercielle brug.
Du må ikke:
- sælge, udleje, underlicensere eller videredistribuere appen eller indgå den i et kommercielt tilbud;
- dekompilere, disassemblere eller foretage reverse engineering af appen, undtagen i det omfang loven udtrykkeligt tillader det;
- bruge appen, stationskataloget eller vores servere på en måde, der kan skade dem eller deres tilgængelighed (automatiserede masseforespørgsler, angreb, omgåelse af sikkerhedsforanstaltninger);
- fjerne eller ændre nogen meddelelse om ophavsret eller noget varemærke.
Appen, dens kode, dens design, navnet »Total WebRadio Player« og Apalalas dragemaskot tilhører Apalala SRL og er beskyttet af immaterialretten. Disse vilkår overdrager ingen ejendomsret til dig.
4. Radiostationer og deres indhold
Stationernes programmer, musik, navne og logoer tilhører programudbyderne og deres rettighedshavere. Apalala har ingen kontrol over dem og er ikke ansvarlig for deres indhold, kvalitet, tilgængelighed eller lovlighed.
Kataloget viser stationer, hvis streams er offentligt tilgængelige. Når en programudbyder har givet tilladelse til at være med i appen, fremgår det af stationsoversigten på dette websted (»Underskrevet samtykke«). En programudbyder, der ønsker sin station fjernet eller sine oplysninger rettet, kan skrive til info@apalala.be: vi handler hurtigt.
En station kan være utilgængelig i visse lande, kræve et abonnement hos programudbyderen eller holde op med at sende når som helst. Lytning kan være underlagt programudbyderens egne betingelser.
Stationer, du selv tilføjer (fra en streamadresse eller fra oversigten Radio Browser), er dit ansvar: sørg for, at du har lov til at lytte til dem.
5. Optagelser
Appen giver dig mulighed for at optage den station, du lytter til, kun på din enhed. Funktionen stilles til rådighed udelukkende til din private brug, for eksempel for at høre et program senere, inden for rammerne af ophavsrettens undtagelse for privat kopiering (i Belgien artikel XI.190, 9°, i den belgiske lov om økonomisk ret) eller den tilsvarende regel i dit land.
Du må ikke distribuere, offentliggøre, dele, sælge, udsende eller på anden måde gøre de optagelser, du laver, tilgængelige for offentligheden, og du må ikke bruge dem til kommercielle formål. Du alene er ansvarlig for den brug, du gør af dem.
Optagelserne forbliver på din enhed og sendes ikke til Apalala. Du kan slette dem når som helst; afhængigt af platformen kan indstillingerne også slette dem automatisk. Afinstallation af appen sletter dem.
6. Sikker brug i bilen
Med CarPlay, Android Auto eller Android Automotive OS skal du kun bruge appen, når det er sikkert og lovligt, og holde opmærksomheden på vejen. Vælg dine stationer, før du kører. Apalala kan ikke holdes ansvarlig for en ulykke forårsaget af upassende brug under kørsel.
7. Alarmer og sleep-timer
Alarmer afhænger af din enhed, dens styresystem, dens batterispareindstillinger, netværksforbindelsen og stationens tilgængelighed. Vi kan ikke garantere, at en alarm altid ringer, eller at sleep-timeren altid stopper afspilningen på det forventede tidspunkt. Stol ikke udelukkende på appen til en vigtig vækning.
8. Tilgængelighed og opdateringer
Vi gør vores bedste for at holde appen og kataloget kørende, men vi garanterer ikke uafbrudt eller fejlfri drift. Vi kan til enhver tid ændre, suspendere eller indstille hele eller dele af appen, kataloget eller webafspilleren, navnlig af hensyn til vedligeholdelse, sikkerhed eller af juridiske årsager.
Opdateringer distribueres via App Store og Google Play. Nogle funktioner kan kræve en nyere version af styresystemet.
9. Ansvar
Appen stilles gratis til rådighed og »som den er«. I det omfang loven tillader det, er Apalala ikke ansvarlig for indirekte skader (tab af data, tab af glæde, udgifter til mobildata osv.) som følge af brugen af appen eller manglende mulighed for at bruge den, ej heller for stationernes indhold eller for tredjeparters tjenester (programudbydere, Radio Browser, producenter af netværksafspillere, appbutikker).
Streaming bruger mobildata, som din operatør fakturerer i henhold til dit abonnement. Appen lader dig vælge en lettere stream til mobildata.
Intet i disse vilkår begrænser ansvaret for forsæt eller grov uagtsomhed eller for dødsfald eller personskade, ej heller de rettigheder, forbrugere har i henhold til ufravigelig lovgivning, navnlig den lovbestemte garanti for digitalt indholds overensstemmelse.
10. Personoplysninger
Appen fungerer uden konto og uden sporing. Hvordan data behandles, er beskrevet i vores privatlivspolitik, som er en del af disse vilkår.
11. Appbutikker
Hvis du har hentet appen i Apples App Store, er disse vilkår indgået mellem dig og Apalala SRL alene, ikke med Apple, og Apples standardlicensaftale for slutbrugere af licenserede applikationer (Licensed Application End User License Agreement) gælder også. Navnlig:
- Apalala, ikke Apple, er eneansvarlig for appen og dens indhold;
- Apple har ingen forpligtelse til at yde vedligeholdelse eller support til appen;
- Apalala, ikke Apple, behandler ethvert krav vedrørende appen (produktansvar, overholdelse af lovmæssige eller regulatoriske krav, forbrugerbeskyttelse, immaterielle rettigheder);
- Apple og dets datterselskaber er tredjepartsbegunstigede i henhold til disse vilkår og kan håndhæve dem over for dig.
Hvis du har hentet appen i Google Play, gælder Google Plays servicevilkår også for downloadet.
12. Ophør
Du kan til enhver tid holde op med at bruge appen ved at afinstallere den og, for webafspilleren, ved at slette webstedets data i din browser. Apalala kan opsige din licens, hvis du overtræder disse vilkår. Bestemmelser, der efter deres natur fortsat gælder (immaterielle rettigheder, ansvar, gældende lov), forbliver i kraft.
13. Ændringer af disse vilkår
Vi kan opdatere disse vilkår, efterhånden som appen udvikler sig, eller lovgivningen ændres. Datoen øverst på siden viser den seneste version. Ved en væsentlig ændring informerer vi dig i appen eller på dette websted, inden den træder i kraft. Hvis du fortsætter med at bruge appen efter denne dato, accepterer du de nye vilkår.
14. Gældende lov og tvister
Disse vilkår er underlagt belgisk ret. Hvis du er forbruger, bevarer du den beskyttelse, som de ufravigelige bestemmelser i lovgivningen i dit land med sædvanligt opholdssted giver dig.
Hvis der opstår et problem, så kontakt os først: vi vil søge en mindelig løsning. Lykkes det ikke, er domstolene i retskredsen Vallonsk Brabant (Belgien) kompetente, uden at det berører en forbrugers ret til at anlægge sag ved domstolene på sit bopælssted. Forbrugere kan også henvende sig til den belgiske forbrugermæglingstjeneste (www.mediationconsommateur.be).
15. Kontakt
- pr. e-mail: info@apalala.be;
- via vores support: helpdesk.apalala.be;
- pr. post: Apalala SRL, Ruelle des bois 1, 1325 Longueville, Belgien.