Naudojimo sąlygos

Paskutinį kartą atnaujinta:

Šis vertimas pateikiamas patogumo dėlei; kilus neatitikimų, viršenybę turi anglų kalba parašyta versija.

Šios sąlygos reglamentuoja Total WebRadio Player naudojimą: „iOS“ programėlę („iPhone“, „iPad“, „CarPlay“, „Apple Watch“), „Android“ programėlę (telefonas, planšetė, „Android Auto“, „Android Automotive OS“) ir internetinį grotuvą svetainėje webradio.apalala.be (kartu – „programėlė“). Įdiegdami ar naudodami programėlę, jūs sutinkate su šiomis sąlygomis. Jei su jomis nesutinkate, programėlės nenaudokite.

1. Leidėjas

2. Paslauga

Programėlė yra radijo grotuvas. Ji leidžia klausytis internetinių radijo stočių, kurias internetu transliuoja trečiųjų šalių transliuotojai, išsaugoti mėgstamas stotis, matyti, kas šiuo metu grojama, kaupti klausymo istoriją, naudoti miego laikmatį ir žadintuvus, įrašyti tai, ko klausotės, ir siųsti srautą į tinklo grotuvą jūsų vietiniame tinkle. Kai kurios funkcijos pasiekiamos ne visose platformose.

Programėlė yra nemokama. Joje nėra reklamos ir pirkimų programėlėje, ir jai nereikia paskyros.

Apalala netransliuoja jokių radijo programų. Srautai keliauja tiesiai iš transliuotojų serverių į jūsų įrenginį.

3. Licencija naudoti programėlę

Apalala suteikia jums asmeninę, neišimtinę, neperleidžiamą ir atšaukiamą licenciją naudoti programėlę jums priklausančiuose arba jūsų valdomuose įrenginiuose asmeniniams ir nekomerciniams tikslams.

Jūs negalite:

Programėlė, jos kodas, jos dizainas, pavadinimas „Total WebRadio Player“ ir Apalala drakono talismanas priklauso Apalala SRL ir yra saugomi intelektinės nuosavybės teisės. Šios sąlygos jums neperleidžia jokių nuosavybės teisių.

4. Radijo stotys ir jų turinys

Stočių laidos, muzika, pavadinimai ir logotipai priklauso transliuotojams ir jų teisių turėtojams. Apalala jų nekontroliuoja ir neatsako už jų turinį, kokybę, pasiekiamumą ar teisėtumą.

Kataloge pateikiamos stotys, kurių srautai yra viešai prieinami. Kai transliuotojas yra leidęs savo stočiai būti programėlėje, tai nurodoma šios svetainės stočių kataloge („Pasirašytas sutikimas“). Transliuotojas, norintis, kad jo stotis būtų pašalinta arba jos informacija pataisyta, gali rašyti adresu info@apalala.be: reaguojame greitai.

Stotis kai kuriose šalyse gali būti nepasiekiama, gali reikalauti transliuotojo prenumeratos arba bet kada nustoti transliuoti. Klausymuisi gali būti taikomos paties transliuotojo sąlygos.

Už stotis, kurias pridedate patys (pagal srauto adresą arba iš Radio Browser katalogo), atsakote jūs: įsitikinkite, kad jums leidžiama jų klausytis.

5. Įrašai

Programėlė leidžia įrašyti stotį, kurios klausotės, tik jūsų įrenginyje. Ši funkcija teikiama tik jūsų asmeniniam naudojimui, pavyzdžiui, norint laidos pasiklausyti vėliau, laikantis autorių teisių asmeninio kopijavimo išimties ribų (Belgijoje – Belgijos ekonominės teisės kodekso XI.190 straipsnio 9 punktas) arba lygiaverčio jūsų šalies teisės akto.

Jūs negalite platinti, skelbti, dalytis, parduoti, transliuoti ar kitaip padaryti viešai prieinamų savo padarytų įrašų, taip pat naudoti jų komerciniais tikslais. Tik jūs atsakote už tai, kaip juos naudojate.

Įrašai lieka jūsų įrenginyje ir nėra siunčiami Apalala. Galite juos bet kada ištrinti; priklausomai nuo platformos, nustatymai taip pat gali juos ištrinti automatiškai. Pašalinus programėlę, jie ištrinami.

6. Saugus naudojimas automobilyje

Su „CarPlay“, „Android Auto“ ar „Android Automotive OS“ naudokite programėlę tik tada, kai tai saugu ir teisėta, ir sutelkite dėmesį į kelią. Stotis pasirinkite prieš pradėdami važiuoti. Apalala negali būti laikoma atsakinga už avariją, kurią sukėlė netinkamas naudojimas vairuojant.

7. Žadintuvai ir miego laikmatis

Žadintuvų veikimas priklauso nuo jūsų įrenginio, jo operacinės sistemos, akumuliatoriaus taupymo nustatymų, tinklo ryšio ir stoties pasiekiamumo. Negalime garantuoti, kad žadintuvas visada suskambės arba kad miego laikmatis visada sustabdys atkūrimą numatytu laiku. Svarbiam pabudimui nepasikliaukite vien programėle.

8. Pasiekiamumas ir atnaujinimai

Darome viską, kad programėlė ir katalogas veiktų, tačiau negarantuojame nepertraukiamo ar klaidų neturinčio veikimo. Bet kuriuo metu galime visiškai ar iš dalies pakeisti, sustabdyti ar nutraukti programėlę, katalogą ar internetinį grotuvą, ypač dėl priežiūros, saugumo ar teisinių priežasčių.

Atnaujinimai platinami per „App Store“ ir „Google Play“. Kai kurioms funkcijoms gali reikėti naujesnės operacinės sistemos versijos.

9. Atsakomybė

Programėlė teikiama nemokamai ir „tokia, kokia yra“. Kiek leidžia įstatymas, Apalala neatsako už netiesioginę žalą (duomenų praradimą, malonumo praradimą, mobiliojo ryšio duomenų išlaidas ir kt.), atsiradusią dėl programėlės naudojimo ar negalėjimo ja naudotis, taip pat už stočių turinį ar trečiųjų šalių paslaugas (transliuotojai, Radio Browser, tinklo grotuvų gamintojai, programėlių parduotuvės).

Srautinis perdavimas naudoja mobiliojo ryšio duomenis, už kuriuos operatorius jums išrašo sąskaitą pagal jūsų planą. Programėlė leidžia mobiliojo ryšio duomenims pasirinkti lengvesnį srautą.

Niekas šiose sąlygose neriboja atsakomybės už tyčinius veiksmus ar didelį neatsargumą arba už mirtį ar sveikatos sužalojimą, taip pat vartotojų teisių, kylančių iš imperatyviųjų teisės normų, ypač teisinės skaitmeninio turinio atitikties garantijos.

10. Asmens duomenys

Programėlė veikia be paskyros ir be sekimo. Kaip tvarkomi duomenys, aprašyta mūsų privatumo politikoje, kuri yra šių sąlygų dalis.

11. Programėlių parduotuvės

Jei programėlę gavote iš „Apple“ „App Store“, šios sąlygos sudaromos tik tarp jūsų ir Apalala SRL, o ne su „Apple“, be to, taikoma standartinė „Apple“ licencijuotos programos galutinio naudotojo licencijos sutartis (Licensed Application End User License Agreement). Visų pirma:

Jei programėlę gavote iš „Google Play“, jos atsisiuntimui taip pat taikomos „Google Play“ paslaugų teikimo sąlygos.

12. Nutraukimas

Galite bet kada nustoti naudotis programėle ją pašalindami, o internetinio grotuvo atveju – išvalydami svetainės duomenis savo naršyklėje. Apalala gali nutraukti jūsų licenciją, jei pažeidžiate šias sąlygas. Nuostatos, kurios dėl savo pobūdžio galioja ir toliau (intelektinė nuosavybė, atsakomybė, taikytina teisė), lieka galioti.

13. Šių sąlygų pakeitimai

Galime atnaujinti šias sąlygas, kai programėlė tobulėja arba keičiasi įstatymai. Puslapio viršuje nurodyta data rodo naujausią versiją. Esminio pakeitimo atveju apie jį informuosime programėlėje arba šioje svetainėje prieš jam įsigaliojant. Jei po šios datos toliau naudojatės programėle, sutinkate su naujomis sąlygomis.

14. Taikytina teisė ir ginčai

Šioms sąlygoms taikoma Belgijos teisė. Jei esate vartotojas, išlaikote apsaugą, kurią jums suteikia jūsų nuolatinės gyvenamosios vietos šalies imperatyviosios teisės normos.

Kilus problemai, pirmiausia kreipkitės į mus: ieškosime taikaus sprendimo. Jei to padaryti nepavyks, ginčus nagrinėja Valonijos Brabanto (Belgija) teismų apygardos teismai, nepažeidžiant vartotojo teisės kreiptis į savo gyvenamosios vietos teismus. Vartotojai taip pat gali kreiptis į Belgijos vartotojų tarpininkavimo tarnybą (www.mediationconsommateur.be).

15. Kontaktai