Pogoji uporabe

Zadnja posodobitev:

Ta prevod je na voljo za lažje razumevanje; v primeru neskladja velja angleška različica.

Ti pogoji urejajo uporabo aplikacije Total WebRadio Player: aplikacije za iOS (iPhone, iPad, CarPlay, Apple Watch), aplikacije za Android (telefon, tablični računalnik, Android Auto, Android Automotive OS) in spletnega predvajalnika na webradio.apalala.be (skupaj »aplikacija«). Z namestitvijo ali uporabo aplikacije sprejemate te pogoje. Če jih ne sprejemate, aplikacije ne uporabljajte.

1. Izdajatelj

2. Storitev

Aplikacija je radijski predvajalnik. Omogoča vam poslušanje spletnih radijskih postaj, ki jih po internetu oddajajo tretji izdajatelji, shranjevanje priljubljenih postaj, prikaz tega, kar se predvaja, vodenje zgodovine poslušanja, uporabo časovnika za spanje in budilk, snemanje tega, kar poslušate, ter pošiljanje toka na omrežni predvajalnik v vašem lokalnem omrežju. Nekatere funkcije niso na voljo na vseh platformah.

Aplikacija je brezplačna. Ne vsebuje oglasov ali nakupov v aplikaciji in ne zahteva računa.

Apalala ne oddaja nobenega radijskega programa. Tokovi potujejo neposredno s strežnikov izdajateljev do vaše naprave.

3. Licenca za uporabo aplikacije

Apalala vam podeljuje osebno, neizključno, neprenosljivo in preklicno licenco za uporabo aplikacije na napravah, ki jih imate v lasti ali pod nadzorom, za vašo zasebno in nekomercialno uporabo.

Ne smete:

Aplikacija, njena koda, njena zasnova, ime »Total WebRadio Player« in maskota zmaja Apalala pripadajo družbi Apalala SRL in so zaščiteni s pravom intelektualne lastnine. Ti pogoji na vas ne prenašajo nobene lastninske pravice.

4. Radijske postaje in njihova vsebina

Programi, glasba, imena in logotipi postaj pripadajo izdajateljem in imetnikom njihovih pravic. Apalala nad njimi nima nadzora in ni odgovorna za njihovo vsebino, kakovost, razpoložljivost ali zakonitost.

Katalog navaja postaje, katerih tokovi so javno dostopni. Če je izdajatelj dovolil prisotnost svoje postaje v aplikaciji, je to navedeno v imeniku postaj na tej spletni strani (»Podpisano soglasje«). Izdajatelj, ki želi, da se njegova postaja odstrani ali da se njeni podatki popravijo, lahko piše na info@apalala.be: ukrepamo hitro.

Postaja je lahko v nekaterih državah nedostopna, lahko zahteva naročnino pri izdajatelju ali kadar koli preneha oddajati. Za poslušanje lahko veljajo lastni pogoji izdajatelja.

Za postaje, ki jih dodate sami (iz naslova toka ali iz imenika Radio Browser), ste odgovorni sami: prepričajte se, da jih smete poslušati.

5. Posnetki

Aplikacija vam omogoča snemanje postaje, ki jo poslušate, izključno v vaši napravi. Ta funkcija je na voljo izključno za vašo zasebno uporabo, na primer za poznejše poslušanje oddaje, v mejah izjeme zasebnega reproduciranja po avtorskem pravu (v Belgiji 9. točka člena XI.190 belgijskega Zakonika o gospodarskem pravu) ali enakovredne določbe v vaši državi.

Posnetkov, ki jih naredite, ne smete distribuirati, objavljati, deliti, prodajati, oddajati ali kako drugače dajati na voljo javnosti, niti jih uporabljati v komercialne namene. Za njihovo uporabo ste odgovorni izključno sami.

Posnetki ostanejo v vaši napravi in se ne pošiljajo družbi Apalala. Kadar koli jih lahko izbrišete; odvisno od platforme jih lahko nastavitve izbrišejo tudi samodejno. Z odstranitvijo aplikacije se izbrišejo.

6. Varna uporaba v avtomobilu

S CarPlay, Android Auto ali Android Automotive OS uporabljajte aplikacijo le, kadar je to varno in zakonito, in pozornost ohranite na cesti. Postaje izberite pred vožnjo. Apalala ne more biti odgovorna za nesrečo, ki jo povzroči neprimerna uporaba med vožnjo.

7. Budilke in časovnik za spanje

Budilke so odvisne od vaše naprave, njenega operacijskega sistema, nastavitev za varčevanje z baterijo, omrežne povezave in razpoložljivosti postaje. Ne moremo zagotoviti, da bo budilka vedno zazvonila ali da bo časovnik za spanje vedno ustavil predvajanje ob pričakovanem času. Za pomembno bujenje se ne zanašajte samo na aplikacijo.

8. Razpoložljivost in posodobitve

Trudimo se, da aplikacija in katalog delujeta, vendar ne zagotavljamo neprekinjenega delovanja ali delovanja brez napak. Aplikacijo, katalog ali spletni predvajalnik lahko kadar koli v celoti ali delno spremenimo, začasno ustavimo ali ukinemo, zlasti iz razlogov vzdrževanja, varnosti ali iz pravnih razlogov.

Posodobitve se distribuirajo prek trgovin App Store in Google Play. Nekatere funkcije lahko zahtevajo novejšo različico operacijskega sistema.

9. Odgovornost

Aplikacija je na voljo brezplačno in »takšna, kot je«. V obsegu, ki ga dovoljuje zakon, Apalala ni odgovorna za posredno škodo (izguba podatkov, izguba užitka, stroški mobilnega prenosa podatkov itd.), ki izhaja iz uporabe aplikacije ali nezmožnosti njene uporabe, niti za vsebino postaj, niti za storitve tretjih oseb (izdajatelji, Radio Browser, proizvajalci omrežnih predvajalnikov, trgovine z aplikacijami).

Pretakanje porablja mobilne podatke, ki vam jih operater zaračuna v skladu z vašim paketom. Aplikacija vam omogoča, da za mobilne podatke izberete lažji tok.

Nič v teh pogojih ne omejuje odgovornosti za naklepno ravnanje ali hudo malomarnost ali za smrt ali telesno poškodbo niti pravic, ki jih imajo potrošniki na podlagi kogentnih predpisov, zlasti zakonske garancije skladnosti digitalne vsebine.

10. Osebni podatki

Aplikacija deluje brez računa in brez sledenja. Ravnanje s podatki je opisano v našem pravilniku o zasebnosti, ki je sestavni del teh pogojev.

11. Trgovine z aplikacijami

Če ste aplikacijo pridobili v trgovini App Store družbe Apple, so ti pogoji sklenjeni samo med vami in družbo Apalala SRL, ne z družbo Apple, poleg tega pa velja tudi Applova standardna licenčna pogodba za končnega uporabnika licencirane aplikacije (Licensed Application End User License Agreement). Zlasti:

Če ste aplikacijo pridobili v trgovini Google Play, za njen prenos veljajo tudi pogoji storitve Google Play.

12. Prenehanje

Uporabo aplikacije lahko kadar koli prenehate tako, da jo odstranite, pri spletnem predvajalniku pa tako, da v brskalniku izbrišete podatke spletne strani. Apalala lahko prekine vašo licenco, če kršite te pogoje. Določbe, ki po svoji naravi veljajo tudi po prenehanju (intelektualna lastnina, odgovornost, veljavno pravo), ostanejo v veljavi.

13. Spremembe teh pogojev

Te pogoje lahko posodobimo, ko se aplikacija razvija ali se spremeni zakonodaja. Datum na vrhu strani označuje najnovejšo različico. V primeru bistvene spremembe vas bomo o njej obvestili v aplikaciji ali na tej spletni strani, preden začne veljati. Če aplikacijo po tem datumu še naprej uporabljate, sprejemate nove pogoje.

14. Veljavno pravo in spori

Za te pogoje velja belgijsko pravo. Če ste potrošnik, ohranite varstvo, ki vam ga zagotavljajo kogentne določbe prava države vašega običajnega prebivališča.

Če pride do težave, se najprej obrnite na nas: poiskali bomo sporazumno rešitev. Če to ne uspe, so pristojna sodišča sodnega okrožja Valonski Brabant (Belgija), brez poseganja v pravico potrošnika, da sproži postopek pred sodišči v kraju svojega prebivališča. Potrošniki se lahko obrnejo tudi na belgijsko službo za mediacijo za potrošnike (www.mediationconsommateur.be).

15. Kontakt