Nutzungsbedingungen

Zuletzt aktualisiert:

Diese Fassung ist eine Übersetzung, die zur Information bereitgestellt wird; bei Abweichungen gilt die englische Fassung.

Diese Bedingungen regeln die Nutzung von Total WebRadio Player: der iOS-App (iPhone, iPad, CarPlay, Apple Watch), der Android-App (Smartphone, Tablet, Android Auto, Android Automotive OS) und des Web-Players auf webradio.apalala.be (zusammen „die App“). Indem Sie die App installieren oder nutzen, akzeptieren Sie diese Bedingungen. Wenn Sie sie nicht akzeptieren, nutzen Sie die App nicht.

1. Anbieter

2. Der Dienst

Die App ist ein Radioplayer. Mit ihr können Sie Webradiosender hören, die von externen Anbietern im Internet ausgestrahlt werden, Ihre Lieblingssender speichern, sehen, was gerade läuft, einen Hörverlauf führen, einen Sleep-Timer und Wecker nutzen, das Gehörte aufnehmen und einen Stream an einen Netzwerkplayer in Ihrem lokalen Netzwerk senden. Einige Funktionen sind nicht auf allen Plattformen verfügbar.

Die App ist kostenlos. Sie enthält keine Werbung und keine In-App-Käufe und erfordert kein Konto.

Apalala strahlt keine Radioprogramme aus. Die Streams gelangen direkt von den Servern der Sender auf Ihr Gerät.

3. Lizenz zur Nutzung der App

Apalala gewährt Ihnen eine persönliche, nicht ausschließliche, nicht übertragbare und widerrufliche Lizenz zur Nutzung der App auf den Geräten, die Ihnen gehören oder die Sie kontrollieren, für Ihren privaten und nicht kommerziellen Gebrauch.

Es ist Ihnen nicht gestattet,

Die App, ihr Code, ihr Design, der Name „Total WebRadio Player“ und das Drachen-Maskottchen von Apalala gehören Apalala SRL und sind durch das Recht des geistigen Eigentums geschützt. Diese Bedingungen übertragen Ihnen keinerlei Eigentumsrechte.

4. Radiosender und ihre Inhalte

Die Programme, die Musik, die Namen und die Logos der Sender gehören den Sendeanstalten und ihren Rechteinhabern. Apalala hat keine Kontrolle darüber und ist nicht verantwortlich für deren Inhalt, Qualität, Verfügbarkeit oder Rechtmäßigkeit.

Der Katalog führt Sender auf, deren Streams öffentlich zugänglich sind. Hat ein Sender seiner Aufnahme in die App zugestimmt, weist das Senderverzeichnis auf dieser Website darauf hin („Unterzeichnete Zustimmung“). Ein Sender, der die Entfernung seines Programms oder die Berichtigung seiner Angaben wünscht, kann an info@apalala.be schreiben: Wir handeln umgehend.

Ein Sender kann in manchen Ländern nicht verfügbar sein, ein Abonnement bei der Sendeanstalt erfordern oder jederzeit den Sendebetrieb einstellen. Das Hören kann den eigenen Bedingungen der Sendeanstalt unterliegen.

Sender, die Sie selbst hinzufügen (über eine Stream-Adresse oder aus dem Verzeichnis Radio Browser), liegen in Ihrer Verantwortung: Vergewissern Sie sich, dass Sie sie hören dürfen.

5. Aufnahmen

Mit der App können Sie den gerade gehörten Sender aufnehmen, ausschließlich auf Ihrem Gerät. Diese Funktion wird ausschließlich für Ihren privaten Gebrauch bereitgestellt, etwa um eine Sendung später zu hören, im Rahmen der urheberrechtlichen Ausnahme für Privatkopien (in Belgien Artikel XI.190 Nr. 9 des Wirtschaftsgesetzbuches) oder der entsprechenden Regelung in Ihrem Land.

Sie dürfen die von Ihnen erstellten Aufnahmen weder verbreiten, veröffentlichen, teilen, verkaufen, senden noch auf andere Weise der Öffentlichkeit zugänglich machen, noch sie zu kommerziellen Zwecken nutzen. Für die Verwendung der Aufnahmen sind allein Sie verantwortlich.

Aufnahmen bleiben auf Ihrem Gerät und werden nicht an Apalala gesendet. Sie können sie jederzeit löschen; je nach Plattform können die Einstellungen sie auch automatisch löschen. Beim Deinstallieren der App werden sie gelöscht.

6. Sichere Nutzung im Auto

Nutzen Sie die App mit CarPlay, Android Auto oder Android Automotive OS nur, wenn dies sicher und rechtlich zulässig ist, und richten Sie Ihre Aufmerksamkeit auf die Straße. Wählen Sie Ihre Sender vor der Fahrt aus. Apalala haftet nicht für Unfälle, die durch unsachgemäße Nutzung während der Fahrt verursacht werden.

7. Wecker und Sleep-Timer

Wecker hängen von Ihrem Gerät, seinem Betriebssystem, seinen Energiespareinstellungen, der Netzwerkverbindung und der Verfügbarkeit des Senders ab. Wir können nicht garantieren, dass ein Wecker immer klingelt oder dass der Sleep-Timer die Wiedergabe immer zur erwarteten Zeit beendet. Verlassen Sie sich bei einem wichtigen Weckruf nicht allein auf die App.

8. Verfügbarkeit und Updates

Wir tun unser Bestes, damit die App und der Katalog funktionieren, garantieren jedoch keinen unterbrechungsfreien oder fehlerfreien Betrieb. Wir können die App, den Katalog oder den Web-Player jederzeit ganz oder teilweise ändern, aussetzen oder einstellen, insbesondere aus Wartungs-, Sicherheits- oder rechtlichen Gründen.

Updates werden über den App Store und Google Play verteilt. Einige Funktionen können eine aktuelle Version des Betriebssystems erfordern.

9. Haftung

Die App wird kostenlos und „wie besehen“ bereitgestellt. Soweit gesetzlich zulässig, haftet Apalala nicht für mittelbare Schäden (Datenverlust, Nutzungsausfall, Kosten für mobile Daten usw.), die aus der Nutzung der App oder der Unmöglichkeit ihrer Nutzung entstehen, weder für die Inhalte der Sender noch für die Dienste Dritter (Sendeanstalten, Radio Browser, Hersteller von Netzwerkplayern, App-Stores).

Streaming verbraucht mobile Daten, die Ihr Mobilfunkanbieter gemäß Ihrem Tarif abrechnet. In der App können Sie für mobile Daten einen sparsameren Stream wählen.

Nichts in diesen Bedingungen beschränkt die Haftung für Vorsatz oder grobe Fahrlässigkeit oder für Tod oder Körperverletzung, noch die Rechte, die Verbrauchern aus zwingendem Recht zustehen, insbesondere die gesetzliche Gewährleistung der Vertragsmäßigkeit digitaler Inhalte.

10. Personenbezogene Daten

Die App funktioniert ohne Konto und ohne Tracking. Wie mit Daten umgegangen wird, ist in unserer Datenschutzerklärung beschrieben, die Bestandteil dieser Bedingungen ist.

11. App-Stores

Wenn Sie die App über den App Store von Apple bezogen haben, werden diese Bedingungen ausschließlich zwischen Ihnen und Apalala SRL geschlossen, nicht mit Apple, und es gilt zusätzlich Apples Standard-Endbenutzer-Lizenzvertrag für lizenzierte Apps („Licensed Application End User License Agreement“). Insbesondere gilt:

Wenn Sie die App über Google Play bezogen haben, gelten für ihren Download zusätzlich die Nutzungsbedingungen von Google Play.

12. Beendigung

Sie können die Nutzung der App jederzeit beenden, indem Sie sie deinstallieren und, beim Web-Player, die Websitedaten in Ihrem Browser löschen. Apalala kann Ihre Lizenz kündigen, wenn Sie gegen diese Bedingungen verstoßen. Klauseln, die ihrer Natur nach fortbestehen (geistiges Eigentum, Haftung, anwendbares Recht), bleiben in Kraft.

13. Änderungen dieser Bedingungen

Wir können diese Bedingungen aktualisieren, wenn sich die App weiterentwickelt oder sich die Rechtslage ändert. Das Datum oben auf der Seite zeigt die aktuelle Fassung an. Bei einer wesentlichen Änderung informieren wir Sie in der App oder auf dieser Website, bevor sie in Kraft tritt. Wenn Sie die App nach diesem Datum weiter nutzen, akzeptieren Sie die neuen Bedingungen.

14. Anwendbares Recht und Streitigkeiten

Diese Bedingungen unterliegen belgischem Recht. Wenn Sie Verbraucher sind, behalten Sie den Schutz, den Ihnen die zwingenden Bestimmungen des Rechts des Landes Ihres gewöhnlichen Aufenthalts gewähren.

Sollte ein Problem auftreten, wenden Sie sich bitte zuerst an uns: Wir suchen nach einer gütlichen Lösung. Andernfalls sind die Gerichte des Gerichtsbezirks Wallonisch-Brabant (Belgien) zuständig, unbeschadet des Rechts von Verbrauchern, die Gerichte ihres Wohnorts anzurufen. Verbraucher können sich auch an den Ombudsdienst für Verbraucher wenden (www.mediationconsommateur.be).

15. Kontakt