利用規約

最終更新日：

本ページは利便性のために提供する翻訳であり、内容に相違がある場合は英語版が優先します。

本規約は、Total WebRadio Player、すなわちiOSアプリ（iPhone、iPad、CarPlay、Apple Watch）、Androidアプリ（スマートフォン、タブレット、Android Auto、Android Automotive OS）、およびwebradio.apalala.be上のウェブプレーヤー（以下総称して「本アプリ」）の利用に適用されます。本アプリをインストールまたは利用することにより、あなたは本規約に同意したものとみなされます。同意いただけない場合は、本アプリを利用しないでください。

1. 提供者

2. サービス内容

本アプリはラジオプレーヤーです。第三者の放送事業者がインターネットで配信するウェブラジオ局を聴く、お気に入りの局を保存する、再生中の曲を確認する、聴取履歴を残す、スリープタイマーやアラームを使う、聴いている内容を録音する、ローカルネットワーク上のネットワークプレーヤーにストリームを送る、といったことができます。一部の機能は、すべてのプラットフォームで利用できるわけではありません。

本アプリは無料です。広告もアプリ内課金もなく、アカウントも不要です。

Apalalaはラジオ番組を一切放送していません。ストリームは放送事業者のサーバーからあなたのデバイスへ直接届きます。

3. 本アプリの使用許諾

Apalalaはあなたに対し、あなたが所有または管理するデバイス上で、私的かつ非商業的な目的のために本アプリを使用する、個人的、非独占的、譲渡不能かつ取消可能なライセンスを付与します。

以下の行為は禁止されています。

本アプリ、そのコード、デザイン、「Total WebRadio Player」という名称、およびApalalaのドラゴンのマスコットはApalala SRLに帰属し、知的財産法により保護されています。本規約によって、あなたにいかなる所有権も移転されることはありません。

4. ラジオ局とそのコンテンツ

各局の番組、音楽、名称、ロゴは、放送事業者およびその権利者に帰属します。Apalalaはこれらを管理しておらず、その内容、品質、可用性、適法性について責任を負いません。

カタログには、ストリームが一般に公開されている局が掲載されています。放送事業者が本アプリへの掲載を許諾している場合は、本サイトの局一覧にその旨（「書面による同意あり」）が表示されます。自局の削除や情報の訂正を希望する放送事業者は、info@apalala.be までご連絡ください。速やかに対応します。

局によっては、一部の国で利用できない場合、放送事業者との契約が必要な場合、またはいつでも放送を終了する場合があります。聴取には、放送事業者独自の条件が適用されることがあります。

あなたが自分で追加した局（ストリームのアドレスまたはRadio Browserディレクトリから追加したもの）は、あなたの責任となります。聴取が許可されていることを確認してください。

5. 録音

本アプリでは、聴いている局をあなたのデバイス上にのみ録音できます。この機能は、たとえば番組を後で聴くためなど、あなたの私的使用のためだけに、著作権法上の私的複製の例外（ベルギーではベルギー経済法典第XI.190条第9号）またはあなたの国の同等の規定の範囲内で提供されるものです。

作成した録音を頒布、公開、共有、販売、放送するなど、公衆に提供することや、商業目的で使用することはできません。その使用については、あなたが単独で責任を負います。

録音はあなたのデバイスに保存され、Apalalaに送信されることはありません。いつでも削除でき、プラットフォームによっては設定で自動的に削除することもできます。本アプリをアンインストールすると、録音も削除されます。

6. 車内での安全な利用

CarPlay、Android Auto、Android Automotive OSでは、安全かつ適法な場合にのみ本アプリを使用し、運転に集中してください。局は運転を始める前に選んでおいてください。運転中の不適切な使用によって生じた事故について、Apalalaは責任を負いかねます。

7. アラームとスリープタイマー

アラームは、お使いのデバイス、そのOS、省電力設定、ネットワーク接続、局の可用性に左右されます。アラームが必ず鳴ること、またスリープタイマーが必ず予定どおりの時刻に再生を停止することは保証できません。大切な場面での目覚ましを本アプリだけに頼らないでください。

8. 可用性とアップデート

当社は本アプリとカタログが正常に動作するよう最善を尽くしますが、中断やエラーのない動作を保証するものではありません。当社は、特に保守、セキュリティ、法的な理由により、本アプリ、カタログ、ウェブプレーヤーの全部または一部を、いつでも変更、一時停止、終了することがあります。

アップデートはApp StoreおよびGoogle Playを通じて配信されます。一部の機能には、比較的新しいバージョンのOSが必要な場合があります。

9. 責任

本アプリは無料で「現状のまま」提供されます。法律で認められる範囲において、Apalalaは、本アプリの使用または使用不能から生じる間接的な損害（データの消失、利用機会の喪失、モバイルデータ通信料など）、各局のコンテンツ、および第三者（放送事業者、Radio Browser、ネットワークプレーヤーのメーカー、アプリストア）のサービスについて責任を負いません。

ストリーミングにはモバイルデータ通信を使用し、通信料はご契約のプランに応じて通信事業者から請求されます。本アプリでは、モバイルデータ通信時に軽いストリームを選ぶことができます。

本規約のいかなる規定も、故意もしくは重大な過失、または死亡もしくは身体の傷害についての責任を制限するものではなく、また消費者が強行法規に基づいて有する権利、特にデジタルコンテンツの適合性に関する法定保証を制限するものでもありません。

10. 個人データ

本アプリはアカウントなし、トラッキングなしで動作します。データの取り扱いについては、本規約の一部を構成する当社の プライバシーポリシーに記載しています。

11. アプリストア

AppleのApp Storeから本アプリを入手した場合、本規約はAppleとの間ではなく、あなたとApalala SRLとの間でのみ締結されるものであり、Appleの標準的な使用許諾契約（Licensed Application End User License Agreement）も適用されます。特に以下のとおりです。

Google Playから本アプリを入手した場合、そのダウンロードにはGoogle Play利用規約も適用されます。

12. 終了

あなたは、本アプリをアンインストールすることにより、またウェブプレーヤーについてはブラウザでサイトデータを削除することにより、いつでも本アプリの利用をやめることができます。あなたが本規約に違反した場合、Apalalaはあなたのライセンスを終了することがあります。性質上存続すべき条項（知的財産、責任、準拠法）は、引き続き効力を有します。

13. 本規約の変更

本アプリの進化や法令の変更に応じて、本規約を改定することがあります。ページ冒頭の日付が最新版を示します。重大な変更がある場合は、施行前にアプリ内または本サイトでお知らせします。その日以降も本アプリを引き続き利用した場合、あなたは新しい規約に同意したものとみなされます。

14. 準拠法と紛争

本規約はベルギー法に準拠します。あなたが消費者である場合、あなたの常居所がある国の法律の強行規定によって与えられる保護は引き続き適用されます。

問題が生じた場合は、まず当社にご連絡ください。友好的な解決策を探ります。解決に至らない場合は、ワロン・ブラバント（ベルギー）司法管区の裁判所が管轄権を有します。ただし、消費者が居住地の裁判所に訴えを提起する権利は妨げられません。消費者は、ベルギー消費者調停サービス（www.mediationconsommateur.be）に相談することもできます。

15. お問い合わせ